西天譯經三藏 。 朝奉大夫試光祿卿 。 傳法大師賜紫臣施護奉詔譯
惡者障法品第十一之二
爾時尊者須菩提 。 白佛言 。
世尊 。 何故惡魔 。 於其長時 。 勤作方便 。 起諸障難 。 而令諸修 。 菩薩法者 。 不得般若波羅蜜多正法 。 聽受修習 。 書持讀誦 。
佛告尊者須菩提言 。
汝今當知 。 此般若波羅蜜多 。 出生諸佛一切智 。 從一切智 。 而復出生 。 諸佛正法 。 從諸佛法 。 出生無量 。 無數眾生 。 諸佛以其 。 方便智力 。 普令眾生 。 斷諸煩惱 。 煩惱斷故 。 彼諸惡魔 。 伺不得便 。 由不得便 。 作障難故 。 心生苦惱 。 以苦惱心 。 是故長時 。 勤作方便 。 為諸難事 。 而令諸修 。 菩薩法者 。 不得般若波羅蜜多正法 。 聽受修習 。 書持讀誦 。
復次 。 須菩提 。 彼諸惡魔 。 或作方便 。 於其初住大乘 。 善男子前 。 作如是言 。
汝所聽受 。 非真般若波羅蜜多 。 我有經法 。 是真般若波羅蜜多 。 汝當隨我 。 如是修學 。
須菩提 。 彼諸惡魔 。 以是方便 。 欲壞善法 。 而初住大乘 。 善男子等 。 少智少信 。 未得阿耨多羅三藐三菩提記 。 其心怯弱 。 為魔所攝 。 魔所攝故 。 即不得此 。 般若波羅蜜多正法 。 聽受修習 。 書持讀誦 。
須菩提 。 此因緣者 。 應當覺知 。 是為魔事 。
復次 。 須菩提 。 彼諸惡魔 。 或時現身 。 作苾芻相 。 以壞法心 。 妄修菩薩 。 甚深勝行 。 而返於中 。 以聲聞果 。 謂證實際 。
須菩提 。 此因緣者 。 應當覺知 。 是為魔事 。
復次 。 須菩提 。 彼諸惡魔 。 以如是等 。 種種方便 。 於此般若波羅蜜多正法 。 作諸障難 。 不令有人 。 書持讀誦 。 是故修菩薩法者 。 常當覺知 。 覺已遠離 。 即起勇猛 。 勝精進心 。 堅固安住 。 正念正知 。
爾時尊者須菩提 。 白佛言 。
如是 。 世尊 。 如是 。 善逝 。
譬如大珍寶聚 。 多有怨賊 。 常欲伺求 。 而為竊盜 。
何以故 。 珍寶難得 。 價直無量 。 以是因緣 。 多諸怨賊 。 今此般若波羅蜜多 。 大法寶聚 。 亦復如是 。 多諸障難 。 常有惡魔 。 伺求其便 。 是故所有 。 初住大乘 。 善男子等 。 少智少信 。 其心怯弱 。 於此甚深 。 廣大法中 。 不得聽受 。 修習書持讀誦者 。 知彼皆是 。 魔力所加 。
世尊 。 若復有人 。 於如是等 。 諸難事中 。 勇猛精進 。 心不懈退 。 於此法門 。 堅固修習 。 書持讀誦者 。 豈非諸佛 。 神通威力 。 所加持耶 。
佛言 。
須菩提 。 如是如是 。 如汝所說 。 若有人能 。 於如是等 。 諸難事中 。 得此法門 。 聽受修習 。 書持讀誦者 。 當知皆是 。 諸佛如來 。 神通威力 。 共所護念 。
何以故 。 彼惡魔眾 。 雖復長時 。 勤作方便 。 於此法門 。 起諸難事 。 如來 。 應供 。 正等正覺 。 亦復長時 。 勤作方便 。 於此般若波羅蜜多法門 。 以威神力 。 加持護念 。
顯示世間品第十二之一
佛告須菩提 。
如世母人 。 生育諸子 。 若一若十 。 若百若千 。 忽於一時 。 其母有疾 。
諸子各各 。 勤求方便 。 多所療治 。 咸作是念 。
云何令母 。 速得遠離 。 風癀痰𤸌 。 種種病苦 。 眼耳鼻舌 。 身意諸根 。 輕安調適 。 云何令母 。 飲食增進 。 色力堅固 。 離諸苦受 。 得大快樂 。 云何令母 。 壽命長遠 。 久住世間 。
何以故 。 今我此身 。 處於世間 。 從母所生 。 生育甚難 。 以是因緣 。 母恩為重 。
須菩提 。 所有十方 。 現在如來 。 應供 。 正等正覺 。 亦復如是 。 各各以其 。 神通威力 。 加持護念 。 此般若波羅蜜多 。 甚深法門 。 悲愍世間 。 一切眾生 。 普令得聞 。 書持讀誦 。
彼諸如來 。 咸作是念 。
云何得此 。 般若波羅蜜多正法 。 久住世間 。 云何得此 。 般若波羅蜜多正法 。 離破壞相 。 云何得此 。 般若波羅蜜多正法 。 普令世間 。 書持讀誦 。 宣通流布 。 使諸惡魔 。 不得其便 。
須菩提 。 如來 。 應供 。 正等正覺 。 於一切時 。 勤作方便 。 稱讚護念 。 般若波羅蜜多法門 。
何以故 。 此般若波羅蜜多 。 是諸佛母 。 彼諸如來 。 應供 。 正等正覺所 。 有一切智 。 從般若波羅蜜多 。 真實出生 。 而此般若波羅蜜多 。 能示諸佛 。 及能顯示 。 諸世間相 。 所有過去 。 未來如來 。 應供 。 正等正覺 。 若已得 。 若當得 。 皆因是般若波羅蜜多故 。 成就阿耨多羅三藐三菩提果 。 及今現在 。 十方無量 。 阿僧祇世界 。 一切如來 。 應供 。 正等正覺 。 住世說法 。 廣為眾生 。 作利益者 。 亦因是般若波羅蜜多故 。 成就阿耨多羅三藐三菩提果 。
須菩提 。 當知三世諸佛 。 皆從般若波羅蜜多中來 。 般若波羅蜜多 。 能善出生 。 是故般若波羅蜜多 。 能示諸佛 。 及能顯示 。 諸世間相 。
爾時尊者須菩提 。 白佛言 。
世尊 。 如佛所說 。 般若波羅蜜多 。 而能顯示 。 世間相者 。 如來 。 應供 。 正等正覺 。 當云何說 。 為世間相 。 願佛世尊 。 廣為開示 。
佛告尊者須菩提言 。
佛說五蘊 。 為世間相 。 所謂色受想行識 。 般若波羅蜜多 。 顯示如是相 。
須菩提 。 復白佛言 。
世尊 。 云何般若波羅蜜多 。 示五蘊法 。 為世間耶 。
佛告須菩提 。
當知般若波羅蜜多 。 顯示五蘊 。 壞無壞相 。 五蘊自性 。 無作無生 。 壞無所壞 。
何以故 。 彼空自性 。 無作無生 。 壞無所壞 。 無相無願 。 自性無作 。 無生 。 壞無所壞 。 法界自性 。 亦無作無生 。 壞無所壞 。 而此五蘊 。 亦復如是 。 是故如來 。 應供 。 正等正覺 。 說般若波羅蜜多 。 示世間相 。
復次 。 須菩提 。 如來從般若波羅蜜多中來 。 能隨無量 。 無數眾生 。 性悉如實知 。 云何如來 。 如實知耶 。 所謂眾生 。 自性即如實性 。 從般若波羅蜜多出生 。 如來亦復 。 從般若波羅蜜多出生 。 是故如來 。 能隨無量 。 無數眾生 。 性皆如實知 。 由實了知 。 眾生性故 。 乃至無量 。 無數眾生 。 一切心行 。 亦如實知 。 以了知無量無數 。 眾生心行故 。 是故佛說 。 般若波羅蜜多 。 示世間相 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數眾生 。 攝心亂心 。
云何如來 。 知眾生攝心耶 。 所謂 。 若集若散 。 住法性中 。 如實了知 。 若如實知 。 是即了知 。 眾生攝心 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是攝心 。
云何如來 。 知眾生亂心耶 。 所謂 。 住法性中 。 知心無相 。 心無相故 。 即無盡無不盡 。 若如實了知 。 盡無盡相 。 是即了知 。 眾生亂心 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是亂心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生無盡心 。
云何如來 。 知眾生無盡心耶 。
須菩提 。 所謂 。 知心無壞 。 心無壞故 。 即心無生滅 。 無生滅故 。 即無住無依 。 無有盡相 。 猶如虛空 。 廣大無盡 。 而心相亦然 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是無盡心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生染心 。
云何如來 。 知眾生染心耶 。
須菩提 。 所謂 。 了知染心如實相 。 即非染心 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是染心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生離染心 。
云何如來 。 知眾生離染心耶 。
須菩提 。 所謂 。 了知染心自性 。 即離染心中 。 無離染心相 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是離染心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數眾生 。 諸能緣心 。
云何如來 。 知眾生能緣心耶 。
須菩提 。 所謂 。 了知阿賴耶等 。 諸能緣心 。 無能緣心相 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是能緣心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數眾生 。 。 諸能取心 。
云何如來 。 知眾生能取心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 無所取相 。 取相離故 。 即不可取 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是能取心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數眾生 。 諸有漏心 。
云何如來 。 知眾生有漏心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 心無自性 。 無自性故 。 即無分別 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是有漏心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數眾生 。 諸無漏心 。
云何如來 。 知眾生無漏心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 心無自性 。 即非心分 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是無漏心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數眾生貪心 。
云何如來 。 知眾生貪心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 若住貪 。 即心不如實 。 若心如實 。 即不住貪 。 於平等法中 。 無貪心可得 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是貪心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生離貪心 。
云何如來 。 知眾生離貪心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 心如實相 。 若貪 。 若離貪 。 俱不可得 。 由不可得故 。 即無離貪心相 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是離貪心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生恚心 。
云何如來 。 知眾生恚心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 心住空寂 。 離所緣相 。 無諸分別 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是恚心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生離恚心 。
云何如來 。 知眾生離恚心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 心法無二 。 從真實生 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是離恚心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生癡心 。
云何如來 。 知眾生癡心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 若心住 。 於癡即心不如實 。 若心如實 。 即不住於癡 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是癡心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生離癡心 。
云何如來 。 知眾生離癡心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 若心有所著 。 即心隨癡相 。 若心住如實 。 即不隨癡相 。 由如是故 。 無離癡心相可得 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是離癡心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生過失心 。
云何如來 。 知眾生過失心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 若心生過失 。 即心不如實 。 若心如實 。 即不生過失 。 於平等法中 。 無過失心可得 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是過失心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數眾生 。 離過失心 。
云何如來 。 知眾生離過失心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 若心有所著 。 即過失隨生 。 若心住如實 。 即不生過失 。 由如是故 。 無離過失心相可得 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是離過失心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生廣心 。
云何如來 。 知眾生廣心耶 。
須菩提 。 所謂 。 了知是心 。 不增不減 。 無住無著 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是廣心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生非廣心 。
云何如來 。 知眾生非廣心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 心無處所 。 無處所故 。 即無起作 。 亦無增廣 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是非廣心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生大心 。
云何如來 。 知眾生大心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 是心平等 。 自性無差別 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是大心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生非大心 。
云何如來 。 知眾生非大心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 心無來去 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是非大心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生無量心 。
云何如來 。 知眾生無量心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 心無依止 。 無依止故 。 即無限量 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是無量心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生現心 。
云何如來 。 知眾生現心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 諸心自性 。 無所顯現 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是現心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生非現心 。
云何如來 。 知眾生非現心耶 。
。 須菩提 。 所謂了知心無形相 。 自性離故 。 由性離故 。 非現非不現 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是非現心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生勝上心 。
云何如來 。 知眾生勝上心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 若心住如實 。 即無所生 。 亦無所有 。 是為勝上 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是勝上心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生無上心 。
云何如來 。 知眾生無上心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 心無所得 。 離諸戲論 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是無上心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生定心 。
云何如來 。 知眾生定心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 是心平等 。 平等法中 。 無定亂相 。 猶如虛空 。 寂無所動 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是定心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生非定心 。
云何如來 。 知眾生非定心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 心無等等 。 即心平等 。 心平等故 。 而不可得 。 非定心相 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是非定心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數 。 眾生解脫心 。
云何如來 。 知眾生解脫心耶 。
須菩提 。 所謂 。 了知眾生 。 自性解脫 。 彼眾生性 。 即解脫性 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是解脫心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數眾生 。 非解脫心 。
云何如來 。 知眾生非解脫心耶 。
須菩提 。 所謂 。 了知心性 。 無來 。 無去 。 無住 。 非過去未來現在 。 三世可得 。 解脫性離 。 即不可得 。 非解脫相 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是非解脫心 。
復次 。 須菩提 。 如來因般若波羅蜜多故 。 如實了知 。 無量無數眾生 。 不可見心 。
云何如來 。 知眾生不可見心耶 。
須菩提 。 所謂了知 。 彼眾生心 。 無所生 。 無所成 。 無分別 。 無所取 。 離諸相 。 不可見 。 慧眼天眼 。 尚不能觀 。 豈況肉眼 。 是故如來 。 因般若波羅蜜多故 。 能知無量 。 無數眾生 。 如是不可見心 。
佛告須菩提 。
如是等諸心 。 如來因般若波羅蜜多故 。 一一如實了知 。 以是義故 。 般若波羅蜜多 。 而能顯示 。 諸世間相 。
佛母出生三法藏般若波羅蜜多經卷第十二
